返回首页墨韵字典
sān ya
三呀
拼音 sān ya注音 ㄙㄢ ㄧㄚ词性 语气助词、数词短语(口语化拆分变体)

词语解释

1、口语中对数词“三”的衬音化拆分,常在计数、提问、歌谣表述中增添舒缓语气,无实义变化
2、部分方言口语中表对排行第三的人的亲昵称呼后缀
例句:
①、“你数一遍,一呀二呀三呀,刚好三个苹果。”
②、“三呀,你赶紧过来帮妈搭把手。”

英文翻译

three (colloquial padded form)

引证解释

无,该词为现代汉语口语衍生的衬化表达,未见古代文献明确收录

国语辞典

未收录该词条

网络解释

多出现于中文口语文本、网络歌谣、方言内容记录中,是对数字“三”的口语衬音拆分,用于语气缓冲或凑音节,也可作为对排行第三者的口语称呼后缀。