issue an imperial edict

元·无名氏《抱妆盒》第四折：“俺老身不避死生，已曾奏知官家，如今官家又下旨，差官围了宫门哩。”
清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“早还有六宫都太监夏老爷来拜，夏太监骑马出来，唬的贾赦贾政等连忙接了出来，那夏太监说，是奉旨下旨，慌的贾赦等忙排香案跪接。”

皇帝颁布谕旨。

下旨是一个汉语词汇，通常指古代帝王发布命令、传达旨意，现代语境中也可引申为上级下达带有强制性的指示，带有一定的调侃或夸张色彩。