不儿
词语解释
1、北方方言常用口语语气词,用于句末,加强肯定、确认或应允的语气,相当于“可不是嘛”“对的”“是啊”的缩略用法
2、部分方言中表否定性质的儿化表述,义同“不是”,多为口语非正式用法
例句:
①、甲:“这天气可真够热的啊!”乙:“不儿,昨天比今天还热呢!”
②、他嘴里嘟囔着:“这锅汤熬了半天,味道不儿对。”
英文翻译
1、(interjection, Northern Chinese dialect) yeah, right, indeed 2、(colloquial) not
引证解释
暂未收录古代正规文献中明确用法,为近现代口语衍生出的方言缩略表达
国语辞典
暂未收录该词条
网络解释
网络语境中多为北方方言出圈后的通用口语表达,常用来快速回应他人观点表示认同,也有部分网络语境中作为“不是”的谐音儿化错写使用