丢气
词语解释
1、丧失勇气、志气，指泄气颓丧
2、丢脸，失去体面，损害自身颜面
例句：
①、这点小小的打击就丢气认输，将来怎么能做成大事呢？
②、他怕在新亲家面前丢气，特意穿了新买的西装赴宴。
英文翻译
lose heart; lose face
引证解释
1、《西游记》第二一回：“甚么齐天大圣，原来是个丢气的！”
2、茅盾《一个真正的中国人》：“哪怕就是到了无路可走，我姓欧的也不能丢气。”
2、茅盾《一个真正的中国人》：“哪怕就是到了无路可走，我姓欧的也不能丢气。”
国语辞典
释义为泄气，丧失志气与勇气，也指丢脸失却体面，多在口语中使用。
网络解释
丢气是一个常用汉语口语词汇，本义指颓丧失气，也指丢脸面，在网络语境中常用来调侃自己或他人丢了气场、失了体面，也用来形容人遇事轻易泄气。