丫玛
词语解释
1、方言，旧时云南、四川部分地区对傣族上层贵族女性的尊称
2、网络语境中为藏语“ཡ་མཚན”（意为奇迹、稀有）的谐音讹写，多用于表达惊讶感慨
例句：
①、当地老人提及旧时的头人夫人，仍会习惯性称一声丫玛。
②、看到这罕见的自然奇景，游客忍不住脱口说“丫玛，这也太壮观了”。
英文翻译
1. Ya Ma (honorific title for Dai noblewomen) 2. expression of surprise (internet slang)
引证解释
无，该词为近现代产生的区域方言及网络用语，未见古代文献收录引证
国语辞典
无，该词未收录于《国语辞典》
网络解释
丫玛在网络语境中多为藏语“呀嘛啧”（表惊叹）的省略谐音，多用来表达对事物的惊奇感叹，也有部分语境作为方言称谓使用。