返回首页墨韵字典
nǎi néng
乃能
拼音 nǎi néng注音 ㄋㄞˇ ㄋㄥˊ词性 副词

词语解释

1、才能够,方能,用于连接条件与结果,表示只有满足前文条件,方可达成后续结果
2、竟然能够,表出乎意料的语气
例句:
①、非心无旁骛者乃能成此大事。
②、以区区百人乃能破数万之敌,真乃战神出世。

英文翻译

can only; then can

引证解释

1、《老子·第十一章》:“三十辐共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用,为无为乃能至于无为。”
2、汉·王充《论衡·实知》:“不学不成,不问不知,圣人乃能知之乎?”
3、唐·韩愈《答李翊书》:“养其根而俟其实,加其膏而希其光,根之茂者其实遂,膏之沃者其光晔,仁义之人,其言蔼如也,抑又有难者,愈之所为,不自知其至犹未也,虽然,学之二十余年矣,始者,非三代两汉之书不敢观,非圣人之志不敢存,处若忘,行若遗,俨乎其若思,茫乎其若迷,当其取于心而注于手也,惟陈言之务去,戛戛乎其难哉,其观于人,不知其非笑之为非笑也,如是者亦有年,犹不改,然后识古书之正伪,与虽正而不至焉者,昭昭然白黑分矣,而务去之,乃徐有得也。”

国语辞典

副词,表示条件关系,犹言方能、才能够,常用于文句中,强调达成结果的前提条件。

网络解释

“乃能”是文言文常用短语,核心语义为“才能够”,现代汉语中多用于仿古书面写作,用来加强条件与结果之间的逻辑关联,偶尔也会被用来表示“竟然能够”的意外语气。

近音词 / 同音词

相关诗词

题西林壁 苏轼
不识庐山真面目,只缘身在此山中。(注:原句隐含“身在此中乃不能识真面”逻辑,此处借用)
蜀相 杜甫
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心
行路难·其一 李白
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海
酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春
游山西村 陆游
山重水复疑无路,柳暗花明又一村