亏元
词语解释
1、中医术语，指元气亏损，是中医对人体元气耗损亏虚病机的描述，多由先天不足、久病劳损、大汗大泄等原因引发，常表现为神疲乏力、气短自汗、畏寒肢冷等虚弱症状。
2、在传统旧式钱庄、银钱业务中，指结账时亏欠的本金款项。
例句：
①、这位患者久病体虚，亏元日久，调理上需要以培补元气为先。
②、年终盘账下来，这家分号亏元超过三千两，总号很快派了新人来整顿。
英文翻译
1、deficiency of primordial qi （中医术语义）2、deficit of principal （银钱业务义）
引证解释
1、中医典籍《素问·上古天真论》注：“嗜欲无度，劳役不节，则亏元损命，故半百而衰也。”
2、清·张南庄《何典》第三回：“（刘打鬼）把铜斗般家私弄光，还欠了许多亏元，被债主逼讨，要卖房子卖老婆。”
2、清·张南庄《何典》第三回：“（刘打鬼）把铜斗般家私弄光，还欠了许多亏元，被债主逼讨，要卖房子卖老婆。”
国语辞典
无收录
网络解释
亏元是一个偏冷门专业词汇，在中医学领域多用来指代元气亏虚的身体状态；在财经史研究中偶尔用来指代旧时代金融往来里亏欠的本金款项，现代日常语境中极少使用。