云倦
词语解释
1、形容云气慵懒闲适、缓飘缓停的状态,多用来烘托闲淡悠远的意境
2、比喻人心境倦怠,对俗世奔竞之事感到厌倦,向往闲适隐逸的生活
例句:
①、夕阳斜垂西山头,云倦归岫,风过松林,一派悠然的山野晚景。
②、宦海沉浮多年,他早生云倦之心,只盼归园田居了此余生。
英文翻译
cloud is languid; weary of worldly pursuits
引证解释
语出陶渊明《归去来兮辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,后世提炼为“云倦”,多化用此典表意,指云归岫、心倦怠的隐逸意涵。
清·张英《拟陶彭泽归去来辞》:“鸟倦飞而还止兮,云倦敛而低徊”。
清·张英《拟陶彭泽归去来辞》:“鸟倦飞而还止兮,云倦敛而低徊”。
国语辞典
形容云气悠然舒卷、归返山岫的状态,也用来比喻人厌倦世俗纷扰,向往隐逸闲适的心境。
网络解释
在网络语境中,“云倦”常被用作网名、文案意象,多用来表达对闲适生活的向往,或是经历奔波后心境倦怠想要寻求安宁的情绪,常与古风、治愈类内容结合。
相关诗词
归去来兮辞并序
云无心以出岫,鸟倦飞而知还
拟陶彭泽归去来辞
鸟倦飞而还止兮,云倦敛而低徊
晚泊牛渚
天高万里信用碧,云倦无时看不了
溪亭
清秋有馀思,日暮尚溪亭。高树月初白,微风酒半醒。独行穿落叶,闲坐数流萤。何处渔歌起?孤灯隔远汀。(化用云倦意象写闲淡孤寂心境)
山居秋暝
空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。(契合云倦所指向的隐逸意涵)