云尔
词语解释
1、用于句末或句中，表示限制、肯定或委婉等语气，相当于"而已""罢了"
2、用于句末，表示疑问或反诘语气
例句：
①、他不过说说云尔，你不必当真。
②、然则何为言其然云尔？
英文翻译
that is all; nothing more
引证解释
1、语气助词，表"而已、罢了"义，最早出自《孟子·尽心上》："道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也，何不使彼为可几及而日孳孳也？"曰："君子行道，不为不成，云尔。"
2、《史记·太史公自序》："为人君父而不通于《春秋》之义者，必蒙首恶之名。为人臣子而不通于《春秋》之义者，必陷篡弑之诛，死罪之名。其实皆以为善，为之不知其义，被之空名而不敢辞。《春秋》者，礼义之大宗也。夫礼禁未然之前，法施已然之后；法之所为用者易见，而礼之所为禁者难知。"云尔。
3、清 刘开《问说》："理无专在，而学无止境也，然则问可少耶？《周礼》，外朝以询万民，国之政事尚问及庶人，是故贵可以问贱，贤可以问不肖，而老可以问幼，唯道之所成而已云尔。"
2、《史记·太史公自序》："为人君父而不通于《春秋》之义者，必蒙首恶之名。为人臣子而不通于《春秋》之义者，必陷篡弑之诛，死罪之名。其实皆以为善，为之不知其义，被之空名而不敢辞。《春秋》者，礼义之大宗也。夫礼禁未然之前，法施已然之后；法之所为用者易见，而礼之所为禁者难知。"云尔。
3、清 刘开《问说》："理无专在，而学无止境也，然则问可少耶？《周礼》，外朝以询万民，国之政事尚问及庶人，是故贵可以问贱，贤可以问不肖，而老可以问幼，唯道之所成而已云尔。"
国语辞典
句末助词。相当于罢了、而已。
网络解释
云尔是一个汉语文言虚词，常用于句末，最常见的用法是表示限止语气，相当于现代汉语的"罢了""而已"，也可用于疑问句、反诘句末加强语气，是古汉语中较为常见的语气助词。
相关诗词
去国
三日不饮酒，九日不看花。岂不念怀抱，世事纷如麻。所以鲜欢娱，兀坐空咨嗟。有客从我游，赠我云尔霞。服之形轻盈，欲往泛灵槎。云槎向何处，乃在天汉涯。
杂咏
云尔台峤外，居然耕凿乡。徐市驻蓬莱，秦皇安在哉。
夜坐二首
何曾梦到夜，兀坐对一韦。水屋摇明月，风月待人归。坐久万籁寂，蛰虫亦闲闭。岂无二三子，善处莫云尔。
杂诗三首
人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。荣华难久居，盛衰不可量。昔为三春蕖，今作秋莲房。严霜结野草，枯悴未遽央。日月有环周，我去不复返。此意固云尔，世短意常多。故人赏我趣，挈壶相与至。班荆坐松下，数斟已复醉。父老杂乱言，觞酌失行次。不觉知有我，安知物为贵。悠悠迷所留，酒中有深味。