五贯
词语解释
1、中国古代铜钱以绳索穿起，每一千文为一贯，五贯即五千文铜钱，是古代的货币计量单位。
2、古代五贯钱可作为中等数额的赏格、资费或典当质押的标的，也可指代一定数额的银钱资产。
例句：
①、宋代市民日常购置一桌像样的酒水宴席，花费大约在五贯上下。
②、官府张贴告示，擒获这名盗贼者赏五贯钱。
英文翻译
five thousand cash (ancient Chinese currency)
引证解释
《宋史·食货志下二》：“(崇宁)四年，立钱纲验样法，缗钱令重千斤，五贯之陌，必满五千。”
元·无名氏《朱砂担》第一折：“你倒将这五贯钱，送与那店小二，我心上好生不快活。”
明·施耐庵《水浒传》第十六回：“五贯足钱买了一担，这北京大名府梁中书收买十万贯金珠宝贝，送上东京，与他丈人蔡太师庆生辰。”
元·无名氏《朱砂担》第一折：“你倒将这五贯钱，送与那店小二，我心上好生不快活。”
明·施耐庵《水浒传》第十六回：“五贯足钱买了一担，这北京大名府梁中书收买十万贯金珠宝贝，送上东京，与他丈人蔡太师庆生辰。”
国语辞典
未收录“五贯”单独词条，释“贯”为古代钱币单位，一千钱为一贯，五贯即五千文铜钱。
网络解释
五贯是中国古代传统货币计量方式，指五千文铜钱，在古代白话文学、经济史料中多用来指代中等数额的银钱，也会出现在民间故事的赏格、交易场景中，部分现代网文创作中也会借用该词指代古代的一笔银钱。