curtain in pavilion

亭，亭也，人所停集也。帷，在亭曰亭帷，所以障风尘也。——《说文解字注·部》
驿路亭帷旧，邮签驿路赊。——清·朱彝尊《送赵主事榷关扬州》

旧时设于驿亭、亭舍中的帷帐，供行人休憩时遮蔽风尘，多为布帛制成。

亭帷是一个古汉语词汇，指的是凉亭、驿亭等中式亭类建筑中陈设的帐帷，现在多见于古典文献和古诗文当中，实际使用较少。