intimate; affectionate

元·无名氏《举案齐眉》第二折：“我见他举止处有些儿亲昵。”
明·冯梦龙《醒世恒言·吴保安弃家赎友》：“住了十日，愈加亲昵，意气相投。”
现代·柳青《创业史》第一部题叙：“两只瘦骨嶙峋的长手，亲昵地抚摸着站在她身前寸步不离娘的宝娃的头。”

形容感情亲密、态度亲近，可用于描述人与人之间的关系，也可形容人与动物之间的亲近状态。

亲昵一般指人与人之间（也可延伸至人与动物之间）关系十分亲近亲密，多用于形容恋人、家人、密友之间，或是宠物对主人的亲近状态，体现出浓厚亲密的感情联结。