返回首页墨韵字典
qīn bǐ
亲比
拼音 qīn bǐ注音 ㄑㄧㄣ ㄅㄧˇ词性 动词

词语解释

1、亲近信赖,亲密依附
2、指君主亲近亲近仁人贤臣,多作为儒家政治理念用词
例句:
①、为政者当亲比有德之士,方能惠及民生。
②、得道之君,群臣亲比,百姓和集。

英文翻译

close and trust

引证解释

《易·比》:"六二,比之自内,贞吉。象曰:比之自内, 不自失也;六四,外比之,贞吉。" 孔颖达疏:"六四,外比者,四居密比,五在境外,故云外比,身是外臣,外比于五,比不失贤,所居得正,故贞吉也。"后指亲比,即亲近依附于贤者。
《史记·太史公自序》:"维昔黄帝,法天则地,四圣遵序,各成法度;唐尧逊位,虞舜不台;厥美帝功,万世载之。作五帝本纪第一。"集解引徐广曰:"台,音怡。",谓五帝功德显明,天下亲比。

国语辞典

亲近依附。《易经·比卦》初六:"有孚,比之,无咎。有孚盈缶,终来有它,吉。" 本义指在下者亲比于上,以诚相待则无过,引申为君主亲近贤人、臣下依附贤君,君臣相得的政治状态。

网络解释

亲比是来源于《周易》比卦的传统政治哲学术语,核心含义是统治者应当亲近有德的贤臣,获得臣下和民众的亲近信赖,从而构建稳定有序的政治格局,在现代也偶尔用于形容人际关系中亲密亲近的状态。