返回首页墨韵字典
qīn mì
亲蜜
拼音 qīn mì注音 ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ词性 形容词

词语解释

“亲蜜”为“亲密”的错写,语义同“亲密”:
1、关系亲近密切,感情深厚
2、指亲近密切的人
例句:
①、他俩是关系十分亲蜜的发小,从小一起长大。
②、在陌生的城市,他把仅有的几个同乡视作亲蜜。

英文翻译

intimate; close

引证解释

原词“亲密”出自《孔雀东南飞》:“我有亲父兄,性行暴如雷,恐不任我意,逆以煎我怀。”后引申出形容关系亲近义,清代曹雪芹《红楼梦》第十三回:“平日和素日相好亲蜜者,哭了一会,又劝解了秦氏一会。”此处“亲蜜”为异体写法,义同亲近密切。

国语辞典

“亲蜜”为“亲密”之误,《国语辞典》收录“亲密”,释义为:感情要好、关系密切。错写“亲蜜”无单独释义。

网络解释

网络用语中多为“亲密”的谐音错写、笔误,用来形容人与人之间关系亲近、感情深厚,也偶尔用于形容事物之间结合紧密,没有缝隙。