tireless and diligent; charming and fluent

《诗经·大雅·崧高》：“亹亹申伯，王缵之事。”毛传：“亹亹，勉也。” 晋·孙绰《游天台山赋》：“既克隮于九折，路威夷而亹亹。”李善注：“亹亹，深貌，一曰山形连延也。” 南朝梁·刘勰《文心雕龙·论说》：“若夫臧否人物，辩定名理，亦云亹亹，可谓达其大体矣。”

1、勤勉不倦的样子。2、行进不止的样子。3、形容文辞、谈吐流畅动听，引人入胜。

亹亹是一个书面化汉语词汇，保留了多个古汉语释义，现代语境中多用来形容谈吐或文章流畅动人、引人入胜，也偶用于形容山势连绵，常见搭配为“亹亹不倦”，多用于古典文学相关的书面表达中。