to conform to the nature of things; to handle affairs by delegation

语出《吕氏春秋·君守》：“不出户而知天下，不窥牖而知天道，不为而成，不求而得，大圣之体，所以任物也。”晋 葛洪《抱朴子·广譬》：“舜虞任物，而二八登庸，百揆叙次也。”清 王夫之《读四书大全说·论语·阳货篇》：“乾道大生，任物而与生，固有不齐之气矣。”

指君主依凭臣下力量处理事务，不躬亲专断，也指顺应万物本性，任其自然发展，是中国古代政治与哲学领域常用概念。

“任物”是古代汉语词汇，现代极少单独使用，多出现于古籍整理、中国古代哲学研究文本中，主要包含两个义项，一是顺应自然不刻意干预外物发展，二是委任、处理各类事务，属于比较生僻的书面词汇。