伙计
词语解释
1、旧指被商店、客栈、作坊等场所雇佣的店员或帮工，泛指普通受雇佣的人手
2、指共同出资经营生意的合伙人
3、对熟人、同伴的非正式亲昵称呼，也可用来称呼陌生的同辈人
例句：
①、这家开了百年的酱园里，伙计对待熟客总是格外热情。
②、他和我是这家生鲜店的伙计，利润我们五五分账。
③、嘿，伙计，你这次出门怎么不带上我啊。
英文翻译
shop assistant; partner; guy; fellow
引证解释
元·无名氏《刘弘嫁婢》第一折：“小生昨日街上闲行，见了个伙计，拣的一个锦包儿，不知是谁遗落下来的。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“众伙计一齐道：‘蔡小娘子说得有理，我们竟替你出首就是。’”清·黄六鸿《福惠全书·保甲·烟户册式》：“开张铺面，某为店主，某为伙计，某为工匠。”
国语辞典
1.受雇于商店、行号中担任服务工作的人，也称为「伙友」。2.共同出资经营生意的合伙人。3.称呼平辈或熟识朋友的非正式用语。
网络解释
伙计是汉语常用名词，保留了传统的雇员、合伙人词义，后随着欧美影视文化的传入，用做称呼熟人、同伴的非正式用法愈发普及，语气随意亲切，是日常生活中十分常用的称呼语。