传离
词语解释
1、禅宗用语，指师徒之间传承法脉之后，禅师命弟子离去游方参学或弘法度众
2、传播离散（文化、思想等内容）
例句：
①、五祖弘忍传离惠能后，嘱其南行弘法。
②、中原文化经人口迁徙传离到岭南地区，与当地文化融合发展。
英文翻译
transmit and depart; spread and disperse
引证解释
宋·释普济《五灯会元·卷一·初祖菩提达磨大师》："大师知化缘将毕，乃命门人曰：'时将至矣，汝等盍各言所得乎？'最后慧可出，礼拜，依位而立。师曰：'汝得吾髓矣。'传离讫，乃端坐而逝。"
国语辞典
无收录
网络解释
当代网络语境中较少使用，多出现于佛学相关讨论中，指禅宗传法后令弟子离寺弘法的行为，也可泛指思想文化的传播扩散。