你号
词语解释
1、是网络用语中"你好"的谐音讹写,多因输入法同音误打产生,多用于非正式网络交流
2、少数语境下指询问对方的编号、账号信息
例句:
①、对方发来一句"你号",我才反应过来是输入法打错了,其实是想问好。
②、登录平台时客服主动核实:"你号多少?我帮你查询账号状态。"
英文翻译
1、(misspelling of 你好) hello; hi 2、what is your account/ID number
引证解释
无,该词为近现代网络衍生词,未见于古代经典文献
国语辞典
无收录,该词为网络衍生讹写,未进入规范汉语辞典收录
网络解释
多为"你好"的谐音输入错误,偶尔用于询问对方的账号、序号等编号信息,仅流行于非正式网络聊天场景,不属于规范汉语词汇