look askance; sidelong glance

最早出自《战国策·秦策一》：“妻侧目而视，倾耳而听。” 唐代韩愈《与陈给事书》：“天下望风而愿识，莫不侧目以想其容。” 清代蒲松龄《聊斋志异·放蝶》：“太守厌其狂，侧目而不发。” 鲁迅《野草·复仇》：“使路人的脊梁上发生战栗，都侧目而不能离开。”

斜目而视，不敢正视，多用来形容敬畏、愤恨的神态，也可用来指人或事物言行出众，引人关注。

侧目本意为斜着眼睛看人，现代网络语境中多用来形容某人能力出众、言行出格，引发旁人广泛关注，语义可褒可贬，既可以表示惊叹敬佩，也可以表示不满鄙夷，同时也保留了原本形容畏惧不敢正视的用法。