侯爷
词语解释
1、爵位为侯的人的尊称，古代对侯爵的称呼。
2、明清时期对显贵家庭子弟、贵族男性成员的习惯尊称，不一定特指拥有侯爵爵位者。
例句：
①、这位侯爷奉皇帝旨意巡查江南漕运。
②、那是王府的侯爷，今日出城游猎了。
英文翻译
Marquis
引证解释
明·施耐庵《水浒传》第九十七回：“卢俊义拜罢，管军都督贺龙出城接著，都到帅府坐下，参礼罢，贺龙道：‘侯爷远来，小将有失迎接，万望恕罪。’”
清·曹雪芹《红楼梦》第十四回：“即有人上来说：‘北静王的长史官来了，要见王爷，说北静王爷问侯爷安。’”
清·曹雪芹《红楼梦》第十四回：“即有人上来说：‘北静王的长史官来了，要见王爷，说北静王爷问侯爷安。’”
国语辞典
旧时对有侯爵爵位者的尊称，也用于尊称贵族、官宦家的男性子弟。
网络解释
侯爷是中文语境中对拥有侯爵爵位人士的尊称，在古代贵族等级体系中，侯爵是较高等级的贵族爵位，侯爷这一称呼也广泛出现在古典文学、影视戏剧中，用来称呼侯爵身份的人物，部分语境中也会用作对贵族男性晚辈的尊称。