返回首页墨韵字典
bǐ yè zuò zhòu
俾夜作昼
拼音 bǐ yè zuò zhòu注音 ㄅㄧˇ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡˋ词性 动词性成语

词语解释

1、把夜晚当作白昼利用,形容不分昼夜地开展活动,可指辛勤劳作,也可指通宵享乐。
例句:
①、为了按时交付大坝修筑工程,工人们俾夜作昼,抢在雨季到来前完成了主体施工。
②、这些富家子弟整日俾夜作昼,沉迷宴饮赌博,丝毫不在意家业消耗。

英文翻译

turn night into day

引证解释

出自明代施耐庵《水浒传》第一百四回:“段家一班男子,终日饮酒赌博,俾夜作昼。”清代忧患馀生《中东纪事》:“兵士轮流操演,俾夜作昼,未尝少休。”

国语辞典

将夜晚当作白天运用,「俾」意为使,形容人日夜不停歇地从事各类活动。

网络解释

俾夜作昼是汉语成语,本义为使夜晚成为白天,引申为不分昼夜地活动,既可以用来形容人抓紧时间辛勤劳作,也可以用来指责他人通宵享乐,属于中性成语,在句中多作谓语、定语。