返回首页墨韵字典
jiè guāng
借光
拼音 jiè guāng注音 ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ词性 动词

词语解释

1、客套话,用于请别人给自己方便或向人询问让路
2、分沾他人的荣耀、好处
3、比喻依靠别人帮助使自己获得利益
例句:
①、不好意思,借光让我过去一下,我赶时间下车。
②、我能拿到这个项目,不过是借了前辈的光罢了。

英文翻译

excuse me; get benefit from sb.'s influence

引证解释

1、《战国策·秦策》:“夫江上之处女,有家贫而无烛者,处女相与语,欲去之。处子曰:‘妾以无烛,故常先至,扫室布席,何爱余明之照四壁者?幸以赐妾,何妨于处女?妾自以为益于夫君,何为去我?’于是处女相与语,以为然而留之。”
2、晋·葛洪《抱朴子·祛惑》:“假光借曜,咸得接明,俗人犹谓不然也。”
3、《儒林外史》第三四回:“李大人早已升了宫詹,放了山东学差,我进京来,本要借光,不想先生先来了。”

国语辞典

1、请求人让路或予方便的客气话。
2、分沾他人的光彩利益。

网络解释

借光,是一个汉语常用敬语,源自“余光照四壁”的典故,现多用于请人方便、请人让路的客套场合,也可指依托他人的势力、名望获得好处。

近音词 / 同音词

相关诗词

题沈山人藏王舍人墨竹 刘崧
舍人已借光灵重,野客宁论艺业优
寄平厓朱先生 邵宝
清切重借光,吾道终何极
送朱万初应辟赴京 凌云翰
薇省借光须特达,桐江垂钓属閒人
上郑公 陈献章
四海借光名姓重,百年立雪梦魂劳
送程编修扈驾出猎 金幼孜
千载风云今际会,千年简册借光辉