返回首页墨韵字典
jiè jià
借嫁
拼音 jiè jià注音 ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˋ词性 动词

词语解释

1、借助他人的名义安排自己的婚事,多指出嫁女子依托他人门第完成婚嫁仪式
2、旧时指女方借用别家的名义、排场嫁女,或男方借他人名义迎娶新娘,多用于掩饰家世、身份等特殊情况
例句:
①、旧时家世贫寒的女子常借嫁于乡绅门第,才能体面地完成婚嫁。
②、为了躲避仇家,这位落难公子只能以借嫁的方式悄悄迎娶小姐。

英文翻译

marry by borrowing another's name; nominal marriage through borrowing status

引证解释

1、清·西周生《醒世姻缘传》第五十回:“这是人家借嫁新娘,要借咱这房子摆酒,送了一两礼在这里。”
2、清·张南庄《何典》卷七:“活死人便求了活鬼卖放的脚色,借嫁了刘打鬼,竟嫁到阴山里去。”

国语辞典

无收录

网络解释

旧时民间婚嫁的一种特殊形式,指出嫁女子因出身贫寒、身份特殊等原因,借用他人的门第名义举办嫁女仪式,或是婚嫁双方因特殊原因隐去真实身份,依托他人名义完成婚礼的行为。现代也偶指借他人的婚姻名义达成某种目的的行为。

近音词 / 同音词