假借
词语解释
1、利用某种名义、身份、力量等来实现某一(多为不正当的)目的
2、汉字六书之一,属于用字方法,指本无对应汉字的语素,借用同音的已有汉字来记录,不另造新字
3、<书面语>借用;挪借
例句:
①、骗子假借公益组织的名义向独居老人骗取钱财,最终被警方抓获。
②、假借作为一种汉字用字方法,有效解决了早期汉字字数不足的问题。
③、宋濂幼时嗜学,家贫无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录。
英文翻译
use (name/power etc.) under false pretences; phonetic loan character
引证解释
汉·许慎《说文解字·叙》:“五曰假借。假借者,本无其字,依声托事,令长是也。”《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“那汉子假借做生意的名头,一路打探消息。”清·吴敬梓《儒林外史》第一回:“我若是假借名头去求见,反为不美。”
国语辞典
1、利用他人的名义、权势达到自身目的。2、汉字六书之一,指本无其字,依声托事,借用已有的同音字表示别的语词意义。3、借用、挪借。
网络解释
假借是汉语常用词汇,核心义项有两个:一是指行为人冒充或利用他人名义、势力达成自身目的,多含贬义;二是指汉字六书之一的用字方法,是古汉字记录同音异义词的重要方式,也被称为通借,与本字相对。
相关诗词
读书
古人重假借,未可一概择
送吕涛典狱之梧州
猜毁不免浮议起,功名终是假借收
闲居言怀
逢人借问道何许,不晓假借为高标