假诠
词语解释
1、指虚假不实的阐释、注解或解说
例句:
①不少别有用心的自媒体对传统文化经典的解读是刻意的假诠,误导了大量受众。
②学术领域严格禁止对原始文献做出假诠,要求考据必须符合原文原意。
英文翻译
false interpretation
引证解释
明代智旭《佛说阿弥陀经要解》:“不达法性,随情分别,皆是假诠,非实义也”,后世沿用该词指不符合原义的错误解说。
国语辞典
未收录该词语
网络解释
网络语境中多用来指对文本、事件、概念等作出的不符合原意的歪曲性解说,常带有批评性质,多用于学术批评、公共舆论解读等场景。