peep at; steal a glance at

元·关汉卿《鲁斋郎》第一折：“我潜身立在阶坡下，偷觑他那娇娃。” 清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“麝月等都在旁偷觑，看他怎样举动。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“刘贵赶上去，站在人背后偷觑榜文内容。”

暗中偷看，多用来形容人不敢光明正大地观察打探。

偷觑是汉语词汇，拼音tōu qù，基本含义为暗中偷看、暗自窥视，多用来刻画人物心怀心事、打探消息或暗藏爱慕时，不敢公然观察的情态，在文学作品中常用来表现人物细腻含蓄的心理活动。