催烟
词语解释
1、古代指烧火催炊,即催促烧火做饭,也可指协助烧火添柴使烟气升腾以加速炊煮
2、诗词中多指催发暮烟、夕烟等烟景,是诗歌中对烟气自然生发状态的文学化表述
例句:
①、农忙时节主妇在后厨催烟,等着赶工的家人回来吃饭。
②、晚钟催烟起,归舟逐浪还,正是江南傍晚最动人的景致。
英文翻译
urge the fire for cooking; urge the rise of mist
引证解释
古代文献中多用于写景与日常场景表述,清代诗人《村行》中有"晚樵归谷口,野火催烟生"的记载;明代民间日用类书提及厨事有"灶前催烟,备食迎客"的说法。
国语辞典
收录于《增补国语辞典》,释义:一、烧火时催促火势,使烟升火旺,加速炊饭。二、文学作品中指催促暮烟生成,为写景用语。
网络解释
当代网络语境中较少使用,多出现在传统文学创作、旧体诗词写作中,既可以指日常厨事烧火催炊的场景,也用于描绘傍晚烟气升腾的自然烟景,是带有古典韵味的书面词汇。
相关诗词
西村
欲出又停须待雨,已休还作更催烟
晚泊
晚烟催落日,寒水咽沙头
山行
林端催烟起,谷口见云归