僵硬
词语解释
1、指肢体僵直，无法灵活活动
2、指态度、局势、规则等呆板僵持，缺乏弹性与变通
例句：
①、在雪地里站了半小时，他的双脚已经冻得僵硬，根本迈不开步。
②、由于双方都不肯让步，原本可以顺利推进的谈判变得气氛十分僵硬。
英文翻译
stiff; rigid
引证解释
清 蒲松龄《聊斋志异·新郎》：“共舁尸归，僵硬不可举，半截委地，半入于棺，众共异之。”
茅盾《子夜》一：“他弯着腰的背梁骨，一会儿就觉得僵硬得直发痛。”
沈从文《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“遇上不孝父母的子女，虽把你打得个僵硬死去，还不应当怨恨吗？”
茅盾《子夜》一：“他弯着腰的背梁骨，一会儿就觉得僵硬得直发痛。”
沈从文《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“遇上不孝父母的子女，虽把你打得个僵硬死去，还不应当怨恨吗？”
国语辞典
1、肢体僵直，不能灵活转动活动。2、形容态度、局势等固执呆板，僵持而缺乏弹性，不知变通。
网络解释
僵硬，汉语常用形容词，本义指肢体失去弹性、无法灵活活动，引申可用来形容态度、局势、关系等呆板僵持，缺乏变通空间，也可用来形容物体失去柔软性变得发硬。