broken ice; clear as cracking ice

南朝梁·庾肩吾《侍宴饯东阳湘东王》：“冰碎连山石，雾暗九层城。”；唐·元稹《琵琶》：“冰碎龙湫雪，莺语汉宫花。”；元·方回《听琴》：“寒泉溅石冰碎玉，微风入松月在竹。”

指碎裂形成的冰块，也可用来形容声音清脆透亮，如同冰裂一般。

冰碎本义指碎裂的冰块，除本义使用外，在网络语境和文学创作中，既可以用来形容清透脆亮的声响，也常被引申用来形容原本亲密稳固的关系彻底破裂，难以复原。