soar into the sky

明代陆采《怀香记·飞报捷音》：“男儿志气本冲霄，今日封侯在一朝。”
宋代沈作喆《寓简》卷六：“其超逸腾驤，凌虚冲霄，非沟中之断，可望其涯涘也。”

直上云霄，多用来形容人志向远大、气魄雄伟，也可形容自然景物或物体气势直上高空的状态。

网络语境中常用来形容人志向高远、豪情万丈，本义指物体直上高空的状态，同时也是古典名著《三侠五义》中知名地点“冲霄楼”的简称，也被广泛用作各类网名、品牌名、地名等。