冷怯
词语解释
1、形容因寒冷而表现出畏缩的样子
2、形容因内心畏惧而表现出冷淡怯懦的神情
例句：
①、寒潮来袭，没穿厚外套的他站在露天街角，一副冷怯的模样。
②、面对台下众多评委，初次登台的小姑娘露出了冷怯的神情。
英文翻译
cold and timid
引证解释
茅盾《一个女性》三：“虽然她的腕力还能够挣扎，可是身躯已经冻得僵硬，只睁大了两只冷怯的眼睛。” 王统照《沉船》：“几个冷怯的影子，就在道旁树荫下静候那只船靠岸。”
国语辞典
形容因寒冷而畏缩，也可指人神情冷淡怯懦。
网络解释
冷怯是汉语词汇，多用来描述人因寒冷天气或者内心胆怯畏惧，所表现出的畏缩、冷淡怯懦的状态，也可形容清冷氛围下让人不安的怯懦感。