凶第
词语解释
该词为错写,本应为“凶弟”或“兄弟”的笔误,实际规范汉语中无“凶第”词条,常见错用释义如下:
1、指凶悍顽劣的弟弟,为“凶弟”的误写
2、网络用语中对“兄弟”的谐音恶搞笔误,用于调侃称呼同辈友人
例句:
①、(误写示例)那凶第生性跋扈,邻里都不愿与他交游。
②、(误写示例)凶第,这事儿可得帮我搭把手啊!
英文翻译
不存在规范对应翻译,误作“凶顽弟弟”译:wayward younger brother;误作恶搞“兄弟”译:buddy, bro
引证解释
无,古代文献中未收录该词,未见正规用法记载
国语辞典
无,未收录该词条
网络解释
多为输入法输入“兄弟”时的笔误,偶有作为“凶弟”的错写出现,指性格凶悍的弟弟,也有网友用作对好友的恶搞称呼,无固定语义,不属于规范网络通用词汇。