返回首页墨韵字典
chū qiān
出牵
拼音 chū qiān注音 ㄔㄨ ㄑ一ㄢ词性 动词

词语解释

1、古代指女子出嫁后,娘家牵送财物作为陪嫁
2、指牵挽着送出
例句:
①、《礼记》中记载了贵族女子出牵的相关礼仪规范。
②、村人出牵车马送远行者出了村口。

英文翻译

1、provide dowry when marrying off a daughter 2、lead out

引证解释

《仪礼·昏礼》:“赞者出牵,女从之,出于大门。”郑玄注:“出牵者,送女之道,牵送陪嫁之器服也。” 清·张惠言《仪礼图》:“凡嫁女,尊者出牵送于途,示亲行也。”

国语辞典

暂未收录该词,本解释为整理释义:古代婚俗中,女家在送嫁时,由亲人牵送陪嫁财物与女子出门,引申为送嫁时的陪送礼俗。

网络解释

“出牵”是古代汉语中不常用的词汇,多用于记载先秦婚俗礼仪,一是指送嫁时陪送嫁妆的行为,二指牵挽着送出人或车马物品,现代几乎不在日常语境中使用。