出翠 - 墨韵字典

chū cuì

出翠

拼音 chū cuì注音ㄔㄨㄘㄨㄟˋ词性形容词

1、走出青翠的山林、草木区域，多用以形容景致中景物从翠色中显露出来

2、形容诗文、书画等风格清新鲜活，脱凡出俗

例句：

①、一抹红墙出翠隈，半篙新水绿于苔。

②、此幅水墨兰竹疏朗出翠，笔力清劲，格韵高远。

coming out of greenery; fresh and unconventional

明·徐霞客《徐霞客游记·滇游日记》：“崖间有瀑出翠壁，飞花溅玉，为诸瀑之冠。”
清·张庚《国朝画征录》：“其点染花卉，出翠含娇，别得天趣。”

无收录

“出翠”多用于古典写景文字中，指景物从青翠的草木环境中显露出来，也可用来形容文艺作品风格清逸出新，超出一般格调，该词不属于常用现代汉语词汇，多出现于古代文学作品与现代仿古创作中。