函声
词语解释
1、指信函传递的讯息、音讯
2、指来函的声音(多用于旧式电讯、邮政相关场景)
例句:
①、一别数载,忽得函声,足感故人挂念。
②、早年邮电滞后,常有函声延误的情况发生。
英文翻译
information in a letter; letter message
引证解释
清末民国时期书信常用语,如《曾国藩未刊信稿》:“远辱函声,具谂动定绥愉,至为尉念。”;清代张穆《与陈颂南书》:“久阙奉报,忽承函声,勤拳眷注,感怍无量。”
国语辞典
无收录
网络解释
“函声”多出现于近代文言书信中,为旧时书信敬语,一般指代对方寄来的书信与书信中传达的讯息,用于表示对来信者的客气称谓,当代较少使用。