剁波
词语解释
1、西南官话方言词汇,指躲闪、避开迎面而来的人或事物
2、网络语境中谐音讹写,指代“剁手”相关的败家购物后反悔行为
例句:
①、刚才骑车过路口,还好我及时剁波,才没被窜出来的电动车撞上。
②、这波大促又买超了,我这剁波的心都有了。
英文翻译
1、dodge; get out of the way 2、regret buying too many things on shopping sprees
引证解释
无
国语辞典
无
网络解释
该词在西南官话口语中使用频次较高,原义为躲避突发的障碍物或行人;后因网络谐音输入,偶尔被误写用作“剁啵”“剁波”,指代购物狂欢后对冲动消费的懊悔。