cut out flesh

语出唐代聂夷中《伤田家》诗：“医得眼前疮，剜却心头肉。”；《水浒传》第七十三回：“我若寻得你，将你剜肉摘心，你方才省得。”；清代魏源《军储篇一》：“夫前代屯田，皆有闲田，而官给牛种，非若今日剜肉补疮，取给于民。”

挖去皮肉，多用来比喻不惜牺牲自身根本利益，以弥补急迫的亏空或解决眼前的困难。

剜肉是汉语常用词汇，本义指用刀具挖去身体上的腐坏皮肉，多作为成语“剜肉补疮”的缩略用法，引申指为解决眼前的紧急问题，不惜付出巨大代价损害自身长远的根本利益。