剪烛
词语解释
1、剪掉燃残的烛芯，使烛光明亮，为古代夜间蜡烛照明时的常规动作
2、指代亲友、故人雨夜或夜间相聚闲话，多暗含思念盼望重聚之意
例句：
①、客居他乡夜半剪烛，她对着孤灯格外思念远在家乡的亲人。
②、多年未见的故人防剪烛夜谈，聊了整整一宿都没觉疲倦。
英文翻译
trim the candle wick; meet and chat at night
引证解释
语出唐·李商隐《夜雨寄北》："何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。"
清·蒲松龄《聊斋志异·寄生》："今夜剪烛西窗，了却半生相思债，足矣。"
清·蒲松龄《聊斋志异·寄生》："今夜剪烛西窗，了却半生相思债，足矣。"
国语辞典
夜间相聚，挑亮蜡烛共谈。后用剪烛形容故人夜间聚谈。
网络解释
剪烛，来源于唐诗名句"何当共剪西窗烛"，现代多用于指代故人夜间秉烛长谈，也暗含相思、盼望重聚的情感，是古典文学中常见的意象。
相关诗词
夜雨寄北
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
逍遥堂会宿二首并引其一
别君去矣几时归？去不回头挽不留。剪烛西窗语未了，明发千里君当发。
满江红·送李御带祺
向日驰烟，曾共踏、燕山明月。又晚砌、闲阶斗茗，短檠剪烛。
浣溪沙
欲寄愁心朔雁边，西风浊酒惨离颜。黄花时节碧云天。古戍烽烟迷斥堠，夕阳村落解鞍鞯。不知征战几人还。（注：纳兰另有忆菊诗言"何时共剪西窗烛，消得炉香一缕余"）
玉楼春·东山探梅
断桥曲岸流水，碧瓦朱阑疏雪里。不妨剪烛共清游，莫待空林残照。