剪贼
词语解释
1、方言,指扒手,即在公共场合行窃,主要偷窃他人随身携带财物的窃贼
2、湘语方言中也用来指代惯于小偷小摸的窃贼
例句:
①、旧时集市鱼龙混杂,时常有剪贼混在人群里摸路人的包袱。
②、老人常叮嘱后生家出门赶圩要看好行李,提防剪贼。
英文翻译
pickpocket
引证解释
《二十年目睹之怪现状》第八十七回:“北京城里剪贼最多,上街总得小心点”;
翟灏《通俗编·盗贼》:“今谓盗之掏摸者曰剪贼,盖取其剪绺之义”
翟灏《通俗编·盗贼》:“今谓盗之掏摸者曰剪贼,盖取其剪绺之义”
国语辞典
方言,指混迹于公共场所,偷窃他人随身财物的扒手,多见于南方方言区。
网络解释
剪贼是南方部分地区(尤其是两湖、两广地区)方言中对扒手、掏包贼的称呼,因旧时扒手行窃常常用刀具割破他人衣袋、钱褡窃取财物,因此被称为“剪贼”,也对应古代的“剪绺”一类窃贼称呼。