返回首页墨韵字典
fù yīn
副音
拼音 fù yīn注音 ㄈㄨˋ ㄧㄣ词性 名词

词语解释

1、在双语对照的音频内容中,相对于原语种主音轨存在的第二种语音的音轨,多用于外语学习、译制片配音等场景,通常为译入语的配音。
2、汉字注音中位于主音节之外附加的轻读短音节,用于区分词性或词义。
例句:
①、这部蓝光碟的电影自带中英双音轨,切换到副音轨就能听到中文配音了。
②、这本旧版注音教材里,把轻声标注为拼音主音节后的副音处理。

英文翻译

secondary audio track; additional syllable

引证解释

国语辞典

无收录该词

网络解释

通常指相对于主音轨存在的附加语音轨,常见于多媒体影音、语言学习材料中,可满足不同听众对音频语言、内容的选择需求,也可用于标注汉字时的附加轻读音节。

近音词 / 同音词