功谭
词语解释
该词为汉语不规范讹写,本应为「功谈」或「公谭」(人名用字),无约定俗成的通用释义,仅存两种特定用法释义:
1、对功业、功绩的谈论(讹写自「功谈」)
2、旧时用于人名的用字,多为姓名中的组成部分(讹写自「公谭」)
例句:
①、检索近代文献时,偶尔可见功谭这类讹写的用法。
②、清末民国部分私人谱牒中可见将「公谭」误写为「功谭」的情况。
英文翻译
1. discussion on achievements (corrupt writing) 2. (corrupt form for given name in Chinese)
引证解释
未见于正统古代文献,仅近代民间文书、零散抄本中偶见讹写,无可靠典籍引证
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多为人名输入错误产生的讹误,无统一约定的释义,偶见指代对个人功绩的谈论,使用极少