勒词
词语解释
1、指镌刻在金石器物上的铭文、文辞，“勒”为镌刻之意，后讹作独立词语沿用。
2、网络语境中指刻意斟酌、雕琢文辞，强作对仗或韵语的行为。
例句：
①、这块出土碑版勒词漫漶，已难辨完整文意。
②、写文章要自然表意，不必刻意勒词凑韵。
英文翻译
carved inscription; deliberate wording
引证解释
古代金石著述中“勒词”多为“勒铭”“勒辞”的讹写，清代王昶《金石萃编·卷三十六·汉幽州刺史朱龟碑》：“灵帝立，拜御史，帝嘉其功，勒词金石，以昭景行。”此处“勒词”即指镌刻文辞于石。
国语辞典
无收录
网络解释
网络语境中多用来调侃写作时为了格律、字数强行修改文辞，使得内容生硬违和的创作行为，部分书法爱好者也用该词指代金石碑刻上的镌刻文字。