勾对
词语解释
1、查对核实账目、文书等内容
2、男女之间调情私会
例句:
①、会计每天下班前都会勾对当天的收支账目,确保数据准确无误。
②、旧小说里常有大家闺秀与富家公子暗中勾对的情节,多用来批判不合礼教的私情。
英文翻译
1、check 2、flirt and have a secret rendezvous
引证解释
1、指核对帐目。出自《二十年目睹之怪现状》第三三回:“我也另外写了一张請他去, 梅閣也答應了,明天一早就过来,叫我把賬拿出來勾对。”
2、指男女调情私会。出自《金瓶梅词话》第五三回:“(西門慶)一向和李瓶儿勾对得熟了,不把潘金莲放在心上。”
2、指男女调情私会。出自《金瓶梅词话》第五三回:“(西門慶)一向和李瓶儿勾对得熟了,不把潘金莲放在心上。”
国语辞典
帐目核对。
网络解释
勾对,是指会计核算中对帐簿记录进行的核对工作,目的是保证帐簿记录的正确性和完整性,后也引申指男女之间暗中私下交往调情。