返回首页墨韵字典
wù guān
勿关
拼音 wù guān注音 ㄨˋ ㄍㄨㄢ词性 动词性偏正短语

词语解释

1、祈使用语,意为不要关闭可开合的门窗、电器开关、阀门、容器等设施或物品
2、文言用语,意为不关联、不涉及
例句:
①、旅店公告上写着“夏季通风,夜间勿关窗”的提示。
②、此事勿关旁人,所有责任我一人承担。

英文翻译

do not close; have nothing to do with

引证解释

南宋释志磐《佛祖统纪·卷十》:“师呵曰:‘大道廓然,勿关扃锁,汝何自闭而窒他邪?’”,此处“勿关”义为不要关闭;清·西周生《醒世姻缘传》第十三回:“此事本系晁源逼死计氏,勿关本府僚属,诸公不必株连无辜”,此处“勿关”义为不关联、不涉及。

国语辞典

不要关闭,为常用祈使提醒用语,多用于提醒他人不要将可开合物品合上。文言中也可用来表示不相关涉。

网络解释

“勿关”多用于临时提醒场景,常见于留言条、告示,用来提示他人保留门、窗、电器开关等物品的开启状态,部分语境中也用来表示事情与他人无关,不要牵连旁人。

相关诗词

山庄杂兴 张英
岩扉长日勿关扃,坐看寒云自去停
题张太常丽水山房 庄昶
此台本自无关锁,传语山灵勿关停
颂十玄谈·一色 释印肃
勿关梨枣与人传,见取机锋不迷错