十朵
词语解释
1、由数词“十”和量词“朵”组合而成的数量词,用于计量十个以“朵”为计量单位的事物,适用对象多为花卉、成团状的事物等。
例句:
①、向阳的山坡草地上开了十朵淡紫色的二月兰。
②、烘焙师在生日蛋糕上装饰了十朵精致的奶油霜小玫瑰。
英文翻译
ten flowers
引证解释
元·袁桷《戏题红荔支》诗:“十朵凝红玉,冰盘荐晚凉”,此处“十朵”用以称量荔枝,后世沿用为通用数量词,普遍计量各类以“朵”为单位的事物。
国语辞典
为数词“十”与量词“朵”组合成的数量词,用以计算十个以“朵”为单位的事物,多用于花卉、团形事物的计量。
网络解释
网络语境中多指代十朵鲜花,不同场景下被赋予特定寓意,例如十朵红玫瑰常被解读为象征“十全十美的爱情”,也可用于日常描述各类以“朵”为单位的事物的数量。
相关诗词
《戏题红荔支》
十朵凝红玉,冰盘荐晚凉
《白芍药》
十朵亭亭照水涯,淡中颜色远中嘉
《晓出黄山寺》
翠幄张开十朵云,篮舆初出正纷纷