千伤
词语解释
1、形容物体受到的损伤程度极深,或伤势累计量大
2、网络文学、游戏文化中的衍生名词,指可造成累计上千点伤害的属性设定,也用来指代带有高伤害属性的装备或流派
例句:
①、这场山洪冲过之后,沿岸千伤百孔,村民的生产生活都受到了极大影响。
②、这款游戏中,他耗费半年才攒出了毕业的千伤武器。
英文翻译
thousand injuries; high-damage (game term)
引证解释
无明确古代文献原典用法,近代汉语中偶见拆分组合用法,“千”表极多,“伤”表损伤,合指损伤众多
国语辞典
无收录
网络解释
该词是流行于ACG文化、网游语境中的名词,多用于《魔兽世界》《梦幻西游》等主流网络游戏,最初指武器的基础伤害达到一千点以上,后延伸为对高伤害属性装备、高输出流派的统称;也可在网络语境中用来形容内心受到多次伤害的状态。