千钧
词语解释
1、本义指极重的重量,古代重量单位三十斤为一钧,千钧即三万斤,泛指极重的分量
2、引申用来比喻极其危急、严峻的情势
例句:
①、这块巨石足有千钧之重,十几名壮汉都抬不动它。
②、千钧一发的危急关头,消防员成功救下了被困的孩子。
英文翻译
a thousand jun (ancient Chinese weight unit, 1 jun equals 30 jin)
引证解释
古代以三十斤为一钧,千钧极言重量之大,后引申指情势危急。语出《汉书·枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。” 唐 刘禹锡《调瑟词》:“千钧虽重,力屈则移。” 清 曾国藩《复彭丽生书》:“从而左袒,增其千钧之势。”
国语辞典
一千钧,钧为古代重量单位,一钧约合三十斤,千钧形容分量极重,也常用来比喻形势万分危急。
网络解释
千钧是汉语常用词汇,大多与“一发”搭配组成成语“千钧一发”,本义指三万斤重量悬挂在一根发丝之上,用来形容情况万分危急;单独使用时可形容物体分量极重,也可用来比喻极大的压力或责任。
相关诗词
偶书寄苏子美
君才万斗勇,我志千钧重
次韵公胜早梅
未论调鼎需实鼎,已觉千钧压弩牙
自怜
微风摇厚地,已觉千钧摧
缘识
全形炼气千钧力,功要长生未可知