返回首页墨韵字典
huá dàn
华诞
拼音 huá dàn注音 ㄏㄨㄚˊ ㄉㄢˋ词性 名词

词语解释

1、敬辞,用于尊称他人的生日,也可用于国家、机构等重要主体的成立纪念日,多用于长辈、尊贵人士或重要庆典
2、古义,指虚浮荒诞不实
例句:
①、值此母校百年华诞,海内外校友纷纷发来祝福。
②、新中国七十华诞庆典,向全世界展现了中国的发展成就。

英文翻译

Birthday (honorific term)

引证解释

语出《大戴礼记·曾子立事》:“声华而实寡,言侈而行寡,谓之华诞。”原义为虚浮荒诞。明代王济《寻乐记》载:“近遇国丈,吾问华诞,国丈言,九月二十九是也。”自此“华诞”开始用作对他人生日的敬称,清代李宝嘉《官场现形记》第十回:“又碰着老太太华诞,治酒请客,忙了好几天。”这一用法沿用至今。

国语辞典

1、虚浮荒诞不实。2、对他人生日的尊称。

网络解释

华诞是汉语常用敬辞,现代主要用于尊称长辈、知名人士的生日,也广泛用于国家、社会团体等重要机构的成立纪念日,是带有庄重祝福色彩的敬称。

相关诗词

魏参政提举洞霄宫生朝 释居简
千年华诞宝元光,又见清朝老栋梁
寿程子昂都事母夫人 张昱
华诞喜逢重阳节,寿酒曾倾九酝樽
代寿某帅二首其一 陈恭尹
今年华诞逢重九,菊蕊茱萸满鬓香