a single one

明·徐光启《农政全书·牧养·六畜》：“若单只养者，须令相近，不致相嘶鸣，损膘也。”

不成对的单独一个。

单只是汉语常用词，多用来指零散的、不成套成对的单个事物，日常多用于描述成对物品中仅剩的一个，也可用来描述单个的动物、生物个体。